Utmaning: Om att sy på liv och död

31 quetzales i veckan i 65 veckor, sammanlagt 2015 quetzales (knappt 1700 kronor). Så mycket kostar det att köpa en sprillans ny trampsymaskin av märket Janome i Guatemala. Om man till äventyrs har råd att betala kontant så sjunker priset till 1049 quetzales. Kaffepengar för de allra flesta svenskar, men en stor summa pengar i ett land där nära hälften av alla barn under fem år lider av undernäring och 13,5 procent av befolkningen lever på under 1 dollar per dag.
Guatemala är känt för sitt textila hantverk med rötterna i mayakulturen. Att väva och sy varor för att sälja till turister är en av de främsta inkomstkällorna för många familjer. Jag besöker Guatemala varje år som reseledare för en kvinnoresa i Gränslösa resors regi. Jag upphör aldrig fascineras av kreativiteten och hantverksskickligheten bland de tusen och åter tusen guatemalaner som väver och syr timme efter timme, dag efter dag, året om. Bra att komma ihåg ibland när jag suckar över något som måste sys klart...

Utmaning :::
Vill du vara med och hjälpa en guatemalansk familj att säkra sin försörjning? Gör som jag och låna ut minst 25 dollar till Diego Albaro Huinac Tzun genom organisationen Kiva. Det saknas just nu 625 dollar för att han ska få sitt lån på 775 dollar för att utveckla sin skräddarverksamhet. Jag lånar ut 25 dollar och utmanar er andra att göra det också.

Sprid gärna detta till så många ni kan! Länka hit, eller skriv ett eget inlägg om ni vill vara med.

PS Bilden tog jag på en vitvarubutik i staden Chichicastenango tidigare i år. Visst är symaskinen vacker?

Klart jag vill vinna!

Duktiga bloggkollegan Majtjho lottar ut ett riktigt fint paket som jag mer än gärna skulle vilja vinna. Särskilt de fina retromönstren skulle göra sig så bra i mitt syrum :)
Kolla in Majtjho här.


- Posted using BlogPress from my iPhone

Very Vera

Vad? :::
Min mesta stamkund är ettåriga Veras mamma som beställt fler Koolonplagg än någon annan. Nyligen beställde hon den här klänningen i singoallamodell, med namnapplikation nedtill på bakstycket. Bokstäverna är i typsnittet VAG Rounded, som skapades för Volkswagen 1979 (både jag och Veras mamma arbetar som tidningsformgivare, så självklart var det viktigt att välja rätt typsnitt!).

Tyg :::
Robottrikå som jag köpt av Lilofant. Bokstäverna är i mjukaste babycord, smalspårig manchester, inköpt på Syfestivalen för några år sedan. Till applikationen använde jag vliesofix och totally stable från Tygverket.

Mönster :::
Singoallamönster ur Welinder, storlek 74-80.

Bra :::
Kul idé med namnet baktill. Och bra att Vera heter just Vera och inte, säg, Cornelia...

Dåligt :::
VAG Rounded är ett fint typsnitt, men det hade nog varit enklare att sy fast applikationen om vi i stället valt ett vanligt sanseriftypsnitt, som till exempel Arial Black som jag använde här och här. Nu blev applikationen inte helt perfekt i rundningarna, hmmpf.

Man tager ett örngott ...

Vad? :::
En liten vän fyllde sex år härom veckan. I all hast sydde jag en kjol som jag hoppas faller damen i smaken.

Tyg :::
Yttertyget är ett örngott från Finlayson. Detta ljuvliga duvtyg finns i flera färgställningar. I min tyghylla finns förutom detta rosaröda även en blå variant. Det ljusblå innertyget kommer från ett påslakan. Zigzagband (eller gansband, som min mamma lärt mig att det heter) som en uddkant nedtill, och resår i midjan.

Mönster :::
Eget. Kjolen är i omlottmodell, men med resår i midjan. Jag utgick från ett örngott som jag klippte bort sömmarna på. Tanken var först att göra en vanlig enkel kjol med resår i midjan. Men när jag insåg att örngottet smart nog var gjort av ett enda tygstycke, från stadkant till stadkant, och hade en fin bård i varje sida valde jag istället denna modell. Efter lite funderingar bestämde jag mig också för att fodra kjolen.

Bra :::
Dessa duvor är ett av mina favorittyger. Jag gillar den lekfulla 70-talskänslan, och färgerna är så fina. Jag tycker att kjolen blev riktigt fin. Särskilt med tanke på att den gick rekordsnabbt att sy, och inte blev helt knasig trots att jag började klippa till den vid midnatt kvällen före kalaset.

Dåligt :::
Om jag hade tänkt färdigt så skulle jag ha gjort kjolen helt vändbar. Nu är den förvisso vändbar, men avigsidan på yttertygets stadkant sticker fram. Inte helt snyggt. Jag borde såklart ha fodrat kanten med ett fint band...

Förkläden från förr

Vad? :::
En god vän bad mig sy två förkläden i vaxduk till hennes barn. En praktisk modell med gott om plats att växa i var önskemålen.

Tyg :::
Den rödrosa vaxduken är fyndad på Myrorna. Den grönblå är köpt på Åhléns för några år sedan. Kantband från Stof 2000. Tanken med färgvalet på kantbanden är att förklädena ska matcha varandra. Förklädena stängs med kardborrband i ryggen.

Mönster :::
Jag rotade lite i min låda med retromönster och hittade detta Vi-mönster från Konsum. Tidigt 70-tal skulle jag tro?

Bra :::
Det här måste ju vara den bästa förklädesmodellen för små barn. Lätt att ta på sig, skyddar bra och dessutom fint på ett retro sätt. Och beställaren är nöjd, vilket ju är en förutsättning för att jag ska vara nöjd.

Dåligt :::
Det är lite lurigt att sy kantband snyggt på vaxduk. Jag formpressar alltid kantbanden i förväg när jag syr kurviga saker. Så även här, men av praktiska skäl funkar det ju inte att som vanligt nåla fast de utklippta delarna och kantbanden på strykbrädan och pressa. Mitt strykjärn är nog misshandlat ändå, med vlieslinekladd och annat på den stackars sulan ...

Om lyckan i att sy för första gången

Vad? :::
En god väns dotter var hemma hos mig för några helger sedan. Jag hade lovat henne sedan tidigare att vi skulle sy något tillsammans. Vad fick hon såklart välja helt själv. Valet föll på en likadan kjol som den här.

Tyg :::
Ett tunt bomullstyg i klara färger, kombinerat med ett cerise tyg med vita prickar. Det blommiga tyget är nog ett loppisfynd. Det cerisa är inköpt på en tygaffär i Quetzaltenango, Guatemala. Ett grönvitt bomullsband, egentligen tänkt att pryda hemsydda lakan, blev till rosett i midjan.

Mönster :::
Vi utgick från samma tutorial som till den förra kjolen.

Bra :::
Det här är en tjej med en solklar framtid som klädskapare. Noggrann, tålmodig och orädd – oumbärliga egenskaper vid symaskinen. Vi hjälptes åt att sy alla sömmarna, hon trampade på pedalen och vi styrde tillsammans. Självklart blev resultatet riktigt bra! Och min gäst var nöjd och glad.

Dåligt :::
Inget.

Knappkakor, någon?

Bakbloggaren Bakerella (mest känd för sin uppfinning cakepops) har skapat dessa fina knappkakor.
Kakorna är fyndigt döpta till Coraline Cookies, efter huvudpersonen i den animerade filmen Coraline och spegelns hemlighet. Filmens huvudperson Coraline hittar en parallell värld där hennes vanligtvis stressade föräldrar har massor av tid för henne – men alla i den andra världen har knappar i stället för ögon...